Sobre o livro

1.881 / 5.000 Resultados de tradução Homenagem à Catalunha é o relato brutalmente honesto de George Orwell sobre sua experiência como miliciano durante a Guerra Civil Espanhola. Nos últimos dias de 1936, a Espanha estava cinco meses em uma amarga guerra civil, na qual voluntários de muitos países estavam ajudando o governo eleito da República Espanhola a combater um golpe militar liderado pelo general Francisco Franco e apoiado por Hitler e Mussolini. Alguns estrangeiros que migraram para a Espanha vieram por outro motivo: a parte nordeste do país, particularmente a Catalunha, estava no meio da revolução social de maior alcance já vista na Europa Ocidental. Os operários haviam tomado as fábricas e os camponeses as grandes propriedades; garçons administravam restaurantes e motoristas de bonde os sistemas de transporte. Caminhões de lixo municipais carregavam slogans anarquistas. Centenas de visitantes idealistas queriam participar de uma revolução que não veio, como na Rússia de Stalin, de cima para baixo, mas de baixo para cima. Em 1936, George Orwell, pretendendo relatar a Guerra Civil Espanhola como jornalista, rapidamente se viu envolvido como participante - como membro do Partido Obrero de Unificación Marxista (POUM), ou Partido Operário de Unificação Marxista - de um grupo de esquerda independente com milícia própria na frente. Lutando contra os fascistas, Orwell descreveu em detalhes dolorosamente vívidos e ocasionalmente cômicos a vida nas trincheiras. À medida que a política se emaranhava, Orwell foi arrastado para um conflito comovente entre seus próprios ideais pessoais e as complicadas realidades das lutas pelo poder político. A experiência de Orwell foi uma grande influência em seu desenvolvimento político e em seu trabalho subsequente, levando-o a se tornar um escritor distópico. "Toda linha de trabalho sério que escrevi desde 1936 foi escrita, direta ou indiretamente, contra o totalitarismo e pelo socialismo democrático como eu o entendo". - George Orwell

Ler mais