Jessica Mitford, a grande jornalista muckraking, fazia parte de uma lendária família aristocrática inglesa. Suas irmãs incluíam Nancy, decana do conjunto inteligente de Londres da década de 1920 e uma notável romancista e biógrafa; Diana, esposa do chefe fascista inglês Sir Oswald Mosley; Unity, que se apaixonou perdidamente por Hitler; e Deborah, mais tarde a Duquesa de Devonshire. Jessica virou para a esquerda e mudou-se para os Estados Unidos, onde participou do movimento pelos direitos civis e escreveu sua clássica exposição do negócio de empreendimentos, The American Way of Death. Hons and Rebels é a história extremamente divertida da criação de Mitford, que foi, como ela observa secamente, "não exatamente convencional... Debo passou horas silenciosas no galinheiro aprendendo a imitar exatamente o olhar de concentração dolorosa que vem a cara de uma galinha quando está botando um ovo... Unity e eu criamos uma linguagem completa chamada Boudledidge, ininteligível para qualquer um além de nós mesmos, na qual traduzimos várias canções sujas (para cantar com segurança na frente dos adultos). " Mas Mitford achou o mundo de sua família tão sufocante quanto singular e, determinada a escapar dele, ela fugiu com Esmond Romilly, sobrinho de Churchill, para lutar na Guerra Civil Espanhola. O escândalo que se seguiu, no qual um destróier britânico foi despachado para recuperar os dois vadios, inspira algumas das páginas mais engraçadas e incisivas de Mitford. Um retrato de família, um conto de loucura juvenil e aventura de alto astral, um estudo em história social, uma história de amor, Hons and Rebels é uma deliciosa contribuição para a arte do autobiógrafo.