No Islã, a oração não é transacional, a poesia não está divorciada do cotidiano e o retrato é adotado apenas no abstrato. E, no entanto, aqui no livro de Kaveh Akbar, a súplica é sincera, dirigida ao humano e ao particular com mais frequência do que ao divino, mas ao mesmo tempo a linguagem e a forma se elevam ao registro febril do desespero. Sim, claro, tudo bem, você pensaria que um muçulmano escrevendo sobre ser um bêbado teria que adotar abordagens não convencionais, mas a embriaguez na tradição literária islâmica é uma metáfora longa e consagrada.